Patient Education
Alleati per un'igiene orale migliore
prophylaxis 1x30.gif (38 bytes) home care

Chi sono gli alleati?
L'igiene dentale inizia con una buona igiene orale, che si ottiene sotto la guida e le cure fornite dal dentista e dall'igienista assieme alle cure che voi stessi potete provvedere a casa. Questa è l'alleanza. Se curate la vostra bocca seguendo i consigli dati durante le visite di controllo periodiche, sarete in grado di mantenere più sani i denti e le gengive.

Perché è necessaria la profilassi orale (pulizia dentale professionale)?
La profilassi orale asporta la placca, il tartaro e le macchie dai denti. La pulizia può essere fatta da un dentista o da un igienista, un professionista qualificato che esegue la profilassi orale (pulizia dentale professionale) nell'ambulatorio dentistico e insegna al paziente come aver cura dei denti e delle gengive.

Che cos'è la placca?
La placca è una pellicola appiccicosa che si accumula su tutte le superfici dei denti. È composta da batteri, residui alimentari e depositi salivari. I microrganismi contenuti nella placca batterica utilizzano gli zuccheri e altri carboidrati per proliferare e produrre le sostanze acide che intaccano lo smalto causando la carie. La placca che si deposita sul colletto e negli spazi interdentali difficili da raggiungere può essere nociva, perché i batteri producono tossine irritanti che infiammano e gonfiano le gengive e le fanno sanguinare. Questi sono tutti segni tipicamente associati alla gengivite ed è importante saperli riconoscere perché la gengivite è reversibile. Se però vengono trascurati o ignorati, la gengivite può aggravarsi trasformandosi in parodontite, uno stadio più avanzato di malattia parodontale. Da ciò si deduce quanto sia importante, per mantenere sani i denti e le gengive, la pulizia con lo spazzolino e il filo interdentale o altri dispositivi che asportano la placca.

Che cos'è il tartaro?
I minerali contenuti nella saliva si combinano con la placca dentaria formando un deposito calcificato, duro e sgradevole chiamato tartaro. Il tartaro, un composto quasi esclusivamente minerale, forma una superficie ruvida che rende difficile l'asportazione completa della placca. Una volta formatosi, il tartaro può essere asportato solo con la profilassi orale eseguita nell'ambulatorio dentistico: lo spazzolino e il filo interdentale non sono in grado di farlo.

Che cosa offre la profilassi orale (pulizia dentale professionale) che voi non potete fare?
La profilassi orale è un'operazione di detartraggio e lucidatura eseguita per asportare la placca, il tartaro e le macchie. L'obiettivo primario della profilassi orale è di prevenire la malattia parodontale, ma è utile anche per migliorare l'estetica dei denti facendoli apparire puliti e lucidi. Il detartraggio viene eseguito con strumenti che asportano il tartaro dai denti. La lucidatura, effettuata con una pasta speciale applicata con uno strumento elettrico, elimina la placca rimasta e le macchie superficiali causate da vari cibi, bevande e tabacco. Le superfici lucidate rendono più difficile il deposito di placca e residui alimentari.

Come ottimizzare l'igiene orale a casa?
Un'igiene orale migliore include, fra le cure quotidiane, la prevenzione di placca e di tartaro.
Tecniche di spazzolatura corrette aiutano ad asportare la placca dalle superfici esterne, interne e masticatorie dei denti. Sotto è illustrata una tecnica comunemente consigliata. Il vostro dentista o igienista potrà suggerirvene un'altra.
Il filaggio eseguito accuratamente aiuta ad asportare la placca e i residui alimentari dagli spazi interdentali, specialmente quelli difficili da raggiungere, sul colletto e appena sotto la gengiva. Una tecnica di filaggio consigliata è illustrata sotto.

Fra una visita dentistica e l'altra, usare un dentifricio che protegga contro la carie e riduca la formazione di tartaro.
Adesso avete un aiuto… il dentifricio Tartar Protection Crest®. L'uso di Tartar Protection Crest® aiuta a ridurre la formazione di tartaro sopra la gengiva nell'intervallo fra le profilassi orali. Tartar Protection Crest® è stato riscontrato clinicamente sicuro per lo smalto e le gengive. Offre lo stesso beneficio anticarie di altri prodotti Crest® ed è stato approvato dall'American Dental Association quale dentifricio efficace per la prevenzione della carie.

Per ottenere risultati migliori, usate correttamente lo spazzolino da denti e il filo interdentale

Brush 1

Tecnica di spazzolatura
1. Per una pulizia delicata ma accurata usare uno spazzolino morbido.

Brush 2 2. Tenere lo spazzolino ad un angolo di 45° e cominciare spazzolando le superfici esterne dei denti anteriori con un movimento delicato e breve su metà dente, avanti e indietro.
Brush 3 3. Spazzolare quindi le superfici esterne dei denti posteriori, partendo dalla gengiva.
Brush 4 4. All'interno dei denti posteriori, spazzolare con movimenti brevi tenendo angolato lo spazzolino.
Brush 5 5. All'interno dei denti anteriori, spazzolare con un movimento verticale usando la punta dello spazzolino.
Brush 6 6. Superfici masticatorie: tenere lo spazzolino orizzontale e passarlo delicatamente.  
1x30.gif (38 bytes)
Floss 1 Tecnica di filaggio
1. Avvolgere circa 40 cm di filo interdentale intorno alle due dita medie.
Floss 2 2. Guidare delicatamente il filo fra due denti.
Floss 3 3. Per asportare la placca e i residui alimentari spostare delicatamente il filo con un movimento verticale contro il dente.*
Floss 4 4. Passando da un dente all'altro, usare ogni volta un tratto pulito di filo interdentale.

* Oppure usare un altro dispositivo per la pulizia degli spazi interdentali.

Seguire attentamente le istruzioni speciali del dentista per l'igiene orale a casa.


© Copyright 1993 On Target Media, Inc., Cincinnati, OH

Terms and Conditions  |  P&G Privacy Statement
We adhere to the Better Business Bureau's Privacy Standards © 1996-2009 The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, USA All rights reserved